Compra de vivienda a una sociedad de la que formo parte

Hola a todos,

El caso es el siguiente. Mi mujer forma parte junto con unos familiares de una sociedad que figura como propietaria de la casa donde actualmente residimos. Se supone que la casa será para mi mujer, es decir, no pagará nada a la sociedad por quedarse con la casa, pero deseamos ponerla a nuestro nombre a la mayor brevedad posible. Me gustaría saber cual es la forma más barata y rápida de hacerlo.

Gracias por vuestras sugerencias.

Un saludo.