Impuesto ¿injustamente aplicado?¿QUÉ HACER?

El caso que os presento es el siguiente y os pido eso sí cuanto menos un comentario que me dé luz para ver como salimos de ésto:

En un préstamo figuran dos personas como titulares, préstamo que asciende a la cantidad de 185.000E, préstamo hipotecaro que se ingresa en una cuenta donde el único titular es uno de ellos. para disponer de los fondos se ha de hacer mediante certificaciones, facturas.
por cosas del destino, la pareja decide romper su relación sentimental. El prétamo había sido concedido para construir una casa la cual la misma tanto como el terreno estaban a nombre de él. Se procede a hacer una novación en la obligación principal del préstamo, es decir, se quita a ella del mismo. Decir que en ningún momento ésta persona recibió, otorigó ni tuvo acceso al montante del préstamo. Nunca debió figurar en el mismo, pues además, como decía anteriormente, el mismo fue otorgado para la construcción de la casa de él.
Pues bien, pasados casi dos años de esa situación, ahora se le requiere a ella que pague 22.000E en concepto de impuesto de donaciones. Si, esa cara se me quedó a mi también. Se basan en que se beneficio de un negocio gratuito. ¿Es ésto posible?, en ningún momento se benefició. la base imponible no está correcta para hacerla tributar. se entiende que se libera de una carga sin contraprestación, pero no hay beneficio.Si alguien pudiera darme algún consejo al respecto. Qué podemos hacer, alegar al liquidador que ha conciderado que el impuesto de donaciones es aplicable a este supuesto.
Gracias.