retenciones actividades profesionales

Hola!
Tengo una duda acerca de las retenciones sobre los rendimientos de actividades profesionales.

Se supone que si yo soy abogado tengo que emitir factura cuyo total será el total del coste de los servivios prestados, más el IVA, menos la retención de IRPF ¿no? Por lo tanto esa retención me la está haciendo al que yo le presto los servicios y por tanto este es el que tiene que ingresar esa retención en Hacienda, y yo posteriormente me lo podré deducir en la declaración anual de la renta.

No se si el razonamiento es correcto y me gustaria saber además si en el caso de que si sea correcto si sería aplicable a todo tipo de clientes, es decir, tengo que emitir factura tal como dije anteiormente tanto a una sociedad como a un particular. Si son ellos los que tienen que ingresar la retención ¿estarían en todo caso obligados a ello?, es decir, ¿yo como particular que voy a un aboigado tengo que declarar esa retención que le hago? La verdad es que no me cuadra del todo por esa si alguien puede ayudarme se lo agradecería mucho.

Un saludo y gracias de antemano