VENTA DE VIVIENDA

Soy propieataria del 50% de un inmueble con un ex-novio. Hace más de tres años me ví obligada a abandonar la vivienda por maltrato pero por miedo no denuncié hasta después.
Durante seis meses seguí pagando la parte proporcional de la hipoteca hasta que mandé a un tasador para hacer la valoración de la vivienda y él había cambiado la cerradura.
El y su familia se negaron a llegar a un acuerdo amistoso para lleva acabo la venta y me ví obligada a ponerlo en manos de los jueces para que me permitieran venderlo.
Ahora la propiedad puede salir a la venta y quisiera saber:
Si yo pudiera comprar su parte ya que él ha sido residente durante este tiempo mientras que yo he tenido que alquilar.
Que coste tendría para mí la compra de su 50%.
Gracias