Resposabilidad del cartero encargado de la notificación

Queria saber que tipo de Resposabilidad tiene el cartero encargado de la notificación, ya que en mi caso, la notificacion la envio hacienda a un domicilio erroneo y no existente, pero el cartero (al margen del error de hacienda) falseó el acuse de recibo marcandolo como de ausente cuando nunca fue al domicilio por que no existe. Ya formule la queja en correos y me sellaron copia. Pero quiero saber que tipo de resposabilidad se tiene por falsear un documento de acuse de recibo, ya que debido a esto, una sanción nunca me llegó y ahora me embargaron las cuentas bancarias y aunque recurra ya no paraliza la sanción de mas de 9000 euros, que antes era menos claro pero se ha ido engordando por los intereses...

Entonces es una falta administrativa, un delito???