cuenta ahorro vivienda

Buenos dias.

Yo vivo con mi pareja en una casa de su propiedad, mi cuenta ahorro vivienda finaliza este año y mis preguntas son: ¿podri comprar la mitad ó un porcentaje de su vivienda con el capital invertido en dicha cuenta? y por otro lado ¿que gastos habria de pagar a hacienda y demas por los cambios de la nueva escritura?
Gracias.